التعبير
ماذا يمكن أن تقول بالفرنسية في المواقف التالية
1 - تسأل صديقك عن مهنة والده.
►Quelle est la profession de ton père ? ► Que fait ton père ?
2 - تسأل صديقك الفرنسي ماذا يريد أن يصبح في المستقبل.
► Qu'est – ce que tu veux devenir à l'avenir ?
3 - يسألك صديقك الفرنسي عما تريد أن تصبح في المستقبل.
► Je veux devenir médecin. ► Je souhaite être médecin.
4 - تخبر صديق أنك تريد أن تراسل مع صديق فرنسي من نفس عمرك.
► Je veux correspondre avec un ami français de mon âge.
5 - تخبر والديك أنك لا تحب دراسة الطب لأنها طويلة و صعبة.
► Je n'aime pas étudier la médecine car l'étude est longue et difficile.
6 - تقول أن والدك يعمل محاسباً في بنك القاهرة.
► Mon père est comptable à la banque du Caire.
7 - تخبر صديقك أن والديك لهما نفس المهنة.
► Mes parents ont la même profession.
8 - تذكر لصديقك الفرنسي مواصفات الممرضة الجيدة.
IV - Où peut – on lire les phrases suivantes ? أين يمكن قراءة هذه الجمل
1- Avec mes salutations et à bientôt. …………………………………….
2- H.F : fort en anglais et en sciences. …………………………………….
3- Cher ami, comment ça va ? …………………………………….
4- Alexandrie est au nord du pays. …………………………………….
5- Silence, s’il vous plaît. …………………………………….
6- La visite du président pour Béni - Suif. …………………………………….
7- Nom : Ali Classe: 1ère A. …………………………………….
====================================================================
V - Qui parle à qui ? من يتحدث إلى من
1- Bravo ! c’est un bon travail. ………………………………………….
2- Votre fils est excellent en français. ………………………………………….
3- Pardon, le médecin ne vient pas. ………………………………………….
4- Votre voiture est en Panne. …………………………………………
5- Vous pouvez entrer maintenant, la bibliothèque est ouverte. ………………………………………….
6- Je veux une robe verte. …………………………………………
7- Maintenant, vous pouvez voir le docteur. …………………………………………
8- Va à ta place et ouvre ton livre. …………………………………………
9- Prends ce médicament et reviens me voir dans une semaine …………………………………………
10-Je n’ai pas ce médicament. …………………………………………
11-Où est le musée égyptien ? …………………………………………
12-Un plat de salade, S’il vous plaît. …………………………………………
13-Quand est-ce que je peux prendre ma voiture ? …………………………………………
14-Je veux emprunter un livre. …………………………………………
15-L’addition, s’il vous plaît. …………………………………………
16-Voilà le menu Monsieur. …………………………………………
===================================================================
VI - Où peut-on entendre ces phrases? أين نسمع هذه الجمل
1- Votre fils est excellent ce mois. ………………………………
2- Faites attention à la leçon et ne parlez pas. ………………………………
3- Pardonnez-moi, votre voiture n’est pas encor réparée. ………………………………
4- Il y a ce médicament ici? ………………………………
5- Va à table et appelle ton frère. ………………………………
6- Le docteur est là ? ………………………………
7- Voilà le bus No 300. ………………………………
8- Ferme la T.V, je veux étudier. ………………………………
9- Silence, le filme commence. ………………………………
10- C’est un bon joueur. ………………………………
===================================================================
VII- Voici des réponses, trouve les questions :- أوجد سؤال
1- Oui, le père de Mourad est mécanicien. ……………………………………………
2- Non, la mère de Mourad n’a pas de profession. ……………………………………………
3- Oui, je suis élève à l’école secondaire. ……………………………………………
4- Non, il va à l’université. ……………………………………………
5- Moi aussi, je vais à l’école. ……………………………………………
6- Mon père est mécanicien. ……………………………………………
====================================================================
VIII - Fais comme indiqué entre parenthèses :- افعل كما هو موضح بين الأقواس
1 - Robert n'est pas grand ……….. comme son frère. Il est français ……… il ne vit pas en France. Il a dix ans, il va ……….. à l'école primaire.
( remplace les points par comme - mais - encore )
2 - Mon ami est doux et sérieux. Il prend le bus et va à son école.
( remplace mon ami par mes amies )
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
3 - J'ai un nouvel ami. ( mets cette phrase au pluriel )
……………………………………………………………….
4 - Suzanne et moi ( aller ) …………….. au club. ( corrige le verbe )
5 - As - tu des frères ?
Non, ………………………………………………. ( complète )
====================================================================
9أدخل الكلمات التالية في جملة مفيدة :-
1 - pour / …………………………………………………………………………
2 - car / …………………………………………………………………………
3 - sauf / …………………………………………………………………………
4 - tous / …………………………………………………………………………
5 - comme / …………………………………………………….…………………..
6 - mais / ………………………………………………….……………………..
7 - loin de / ……………………………………………..………………………….
التعبير
ماذا يمكن أن تقول بالفرنسية في المواقف التالية
1 - تسأل صديقك عن مهنة والده.
►Quelle est la profession de ton père ? ► Que fait ton père ?
2 - تسأل صديقك الفرنسي ماذا يريد أن يصبح في المستقبل.
► Qu'est – ce que tu veux devenir à l'avenir ?
3 - يسألك صديقك الفرنسي عما تريد أن تصبح في المستقبل.
► Je veux devenir médecin. ► Je souhaite être médecin.
4 - تخبر صديق أنك تريد أن تراسل مع صديق فرنسي من نفس عمرك.
► Je veux correspondre avec un ami français de mon âge.
5 - تخبر والديك أنك لا تحب دراسة الطب لأنها طويلة و صعبة.
► Je n'aime pas étudier la médecine car l'étude est longue et difficile.
6 - تقول أن والدك يعمل محاسباً في بنك القاهرة.
► Mon père est comptable à la banque du Caire.
7 - تخبر صديقك أن والديك لهما نفس المهنة.
► Mes parents ont la même profession.
8 - تذكر لصديقك الفرنسي مواصفات الممرضة الجيدة.
► La bonne infirmière est douce, patiente et sérieuse.
9 - تذكر لأخيك الصغير طبيعة عمل الخياطة.
► La couturière fait des vêtements à la mode.
10 - تسأل أحد المارة في الطريق عن الوقت.
► Quelle heure est – il ?
11 - تكلم فيما لا يقل عن 4 جمل عن المهنة التي تريد مزاولتها في المستقبل و لماذا.
مع تحيات الأستاذ / سامح فارس[b][center]
